Ab k yun dil ko saza di ham nay
Us ki har bat bhula di ham nay
Ek ek phool bohot yad aaya
Shakh-e-gul jab who jala di ham nay
Aj tak jis pay who sharmatay hain
Bat who kab ki bhula di ham nay
Shahr-e-dil raakh say aabad hoa
Aag jb dil ki bujha di ham nay
Koi bat us main ho gi aay Faiz
Her khushi jis pa luta di ham nay
Faiz Ahmed Faiz
7 comments:
"Koi bat us main ho gi aay Faiz
Her khushi jis par luta di ham nay"
- Bahut khoob adaab arzeey.
Long time no posts ??? Hope everythings well at your end.
Atara Memsaab, kidhar ho aajkal :)
very nice.. did u make it urself..
http://www.livejournal.com/users/brownchica/
Transliteration is never perfect. View the following for the same verses, as in your blog: http://www.poetrypk.com/modules.php?name=News&file=article&sid=6419
Btw, if you have the original, I mean the Urdu version by Faiz, please compare and comment on these transliterations - an exercise that is good for all.
Most who quote these verses, fail to cite the source or name of the publication. I found the official Faiz page: http://www.faiz.com (Incidentally, this page is badly done - see the audios - and has no searchable index for a desired verse and poems).
Best Wishes
Keep up the good work Aids patents quilting cruise http://www.bentley-backpacks.info/Financial_planning_notes.html Unfinished furniture round coffee tables Xtreme fitness chicago center cruise vacation ft.lauderdale one day cruises Pda programming gps carribean cruises 850 turbo volvo create video conferencing application net Newsarticleorder adipex psychic affiliate programs
Post a Comment